xếp đặt Tiếng Trung là gì

• 安; 摆; 摆列 <安放; 排列; 陈列, 列出来。>
  xếp đặt (người; tình tiết câu chuyện) thoả đáng.
  安插。
  备办 <把需要的东西置办起来。>
  拨弄; 播弄; 团弄 <摆布; 蒙蔽; 笼络。>
  排列 <顺次序放。>
  张罗 <料理。>
  置; 布置 <在一个地方安排和陈列各种物件使这个地方适合某种需要。>
  xếp đặt.
  设置。
  

• xếp     编 xếp thành hàng 编队。 编次 叠 xếp quần áo 叠衣服。 堆 xếp chồng sách...
• đặt     安设 陈; 摆设; 安放 处 đặt mình vào hoàn cảnh. 设身处地。 厝 打下 奠; 建立; 奠定...

• 老和尚不喜欢居士们为他张罗。
  Lão Hòa thượng không thích các cư sĩ xếp đặt cho Ngài.
• 15 你知道　神如何安排这些，
  15 Liệu ông có biết Thiên Chúa xếp đặt như thế nào,
• 这难道就是上天给我安排的生活吗？
  Đây là cuộc đời ông trời đã xếp đặt cho anh sao ?
• 当然，想是有想，但算不上制订计划。
  Thưa có lẽ tôi nghĩ đến nhưng không xếp đặt kế hoạch.
• 结论就是，1236班，被曹操摆了一道。
  Kết luận tựu là, 1236 lớp, bị Tào Tháo xếp đặt một đạo.
• 这是命运最美丽的安排。
  Đó mới là cái xếp đặt hay nhất của số phận.
• 其实，这是命运最好的安排。
  Đó mới là cái xếp đặt hay nhất của số phận.
• 我们的心态决定了我们的生活，决定了我们的未来。
  Tư tưởng ta xếp đặt cuộc đời và quyết định tương lai ta.
• “这里的设计就是这样！”
  "Tại đây xếp đặt thiết kế chính là như vậy!"
• 为什么要把12月25日定为圣诞节呢。
  Vậy vì sao lại chọn ngày 25 tháng 12 để xếp đặt Mùa Giáng sinh